miércoles, 8 de agosto de 2012

Hakushaku to Yōsei (El hada y el Conde): Manga, novelas ligeras y anime

Autora: Mizue Tani 
Otros titulos: Earl and Fairy                                    
Ilustradora: Asako Takaboshi
Episodios: 12
Genero: Romance, fantasia
Estudio: Artland
Direccion: Kōichirō Sōtome   
Banda sonora: Feeling (opening), My fairy (ending)   

Sinopsis:

 La historia se desarrolla en la Inglaterra victoriana. De ello se desprende las aventuras de Lydia Carlton, de 17 años, quien es apodada "Doctora de hadas" debido a su interés en las hadas. Su vida toma un giro de 180 grados cuando conoce a Edgar J.C Ashenbert, el "Legendario Conde Caballero Azul" y su tripulación, en un viaje por mar a Londres. Edgar contrata a Lydia como asesora durante su búsqueda para obtener un tesoro; la espada que se suponía iba a ser entregada a él por su familia.

Opinion
El anime de Hakushaku to Yōsei esta basado en las novelas ligeras de Mizue Tani, que por el momento ya llevan publicados en Japon unos 15 volumenes (parece la historia interminable, aunque me recuerda mas a Detective Conan).                                 
                                           


Hakushaku to Yōsei me intereso desde el primer momento que vi que existia, situa la historia en la Londres victoriana (que ya de por si parace atractivo), y ademas Edgar (el protagonista) es guapisimo.

             

Esas dos cosas me bastaron para buscarlo por internet y verlo enseguida. Y no solo eso, al ser una serie que combina elementos de fantasia la hace mas interesante, se crea un mundo completamente imaginario sobre otro "supuestamente" real. Por otra parte, la cancion del opening tambien es fantastica (la del ending tambien esta bien, pero no me gusta tanto).
                                  
La historia entre Edgar y Lydia me parece muy bonita, aunque en el anime no se llega a aprofundizar mucho en esta relacion la verdad (sin embargo eso no te quita de dejarte sin respiracion mas de una vez).  El resto de personajes tambien resultan maravillosos, como Nico (el hada/gato/amigo de Lydia), Raven (guapisimo tambien), y Kelpie, que crean situaciones muy divertidas.

                

El anime es practicamente increible, pero no cuenta con mas de 12 episodios (lagrimas), y no hay ningun indicio de que vaya a ver segunda temporada (y mira que las novelas dan para unas cuantas mas). Bueno, siguiendo con esto el problema del anime es que se queda con un final totalmente abierto y te deja con ganas de mas y mas, hay muy pocos fansubs que estan traduciendo estas novelas (en ingles tampoco estan), y estan ocupados con muchisimos otros proyectos (y ademas la "esperanzadora" cifra de 15 vol y mas que van a haber no creo que les ayude mucho). De todos modos en el fansub Switch girl ya han traducido casi unos 5 volumenes, y todas merecen la pena de leer, intrucen historias que no habian salido en el anime (y otras que si), aunque todavian no llegan hasta donde se quedo este.

                                   

Otra historia es el manga de las novelas, no lo voy siguiendo, pero ya va por el volumen 3 y si que sigue el orden de las novelas ligeras, por lo que es otra forma buena de seguir la saga. Los dibujos son geniales y es mas facil de seguir que la novela, y tampoco necesitas imaginar mucho a los personajes tampoco.

                               

Para finalizar, espero que hagan finalmente una segunda temporada, y no debe ser una idea muy desesperanzadora, contando que en Japon debe ser bastante popular. Y tambien espero que a alguien que sepa japones le de por traducir mas novelas (si yo supiera estaria seguramente haciendolo ahora mismo). Asi que a esperar con paciencia mas sobre Hakushaku to Yōsei.

                        

Anime
Ahora mismo se pueden ver online todos los capitulos en youtube aqui:
Youtube

Novelas ligeras
Se pueden descargar en el Fansub Switch Girl completas hasta el volumen 4 (pero la mayoria del cinco tambien esta traducido):
http://switchgirlonoff.blogspot.com.es/2009/06/hakushaku-to-yosei.html

Manga
En ingles online en mangafox:
Mangafox

6 comentarios:

  1. ¿Como se llama la cancion del cap. 7? Es una en la que suenan violines

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. lo sento no tengo ni idea :S

      Eliminar
    2. bueno si esq aun no la encuentras juju, es la de raven cierto?
      pues yo busque Raven action y ahí sale

      Eliminar
  2. Yo apenas voy en el capítulo 6 del anime pero descuida en cuanto termine el anime voy por el manga y las novelas.
    Concuerdo contigo en que Edgar es super guapísimo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  3. hola, yo amooo este animeeeeeeeee <3 mmm vi el manga, pero no lo siguen quedo en el cap 8 :(, asi que estoy leyendo la novela pero solo encontre hasta vol 4, estaria tan agradecida si saben donde encontrar los otros Vol para descargaar por fa, :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. He estado buscando un poco y acabo de ver que en inglés están traducidos también los vol. 5 y 6 completos y del 7 ya han traducido el primer cápitulo.

      Te dejo el link aquí, por si te sirve:
      http://earlandfairy.weebly.com/translations.html

      En español lo traduce el fansub Switch girl y van por el vol.6, pero para poder leerlos tienes que unirte al foro y seguir las normas que ponen (te tocará comentar bastante hasta tener el nivel que piden).

      El link aquí: http://switchgirlonoff.blogspot.com.es/2009/06/hakushaku-to-yosei.html

      Eliminar